Выбор читателей
Популярные статьи
Модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые сами по себе не обозначают действие, состояние, а отражают, как пишут в учебниках, “отношение говорящего к действию”.
Что это значит? Возьмем глагол can (мочь, быть способным что-то сделать) – сам по себе он не обозначает действия или состояния, как глаголы “лететь”, “видеть”, “пугаться”. Но в сочетании с другим глаголом он обозначает то самое отношение к действию – в данном случае это способность выполнить действие.
I can fix your TV in two minutes – Я могу починить твой телевизор за две минуты.
I can swim in cold water – Я могу плавать в холодной воде.
К модальным относят глаголы:
Примечание: в этой статье рассматриваются наиболее употребительные модальные глаголы.
Модальные глаголы ОЧЕНЬ часто употребляются в разговорной и письменной речи. Особенно – он входит в 10 самых употребительных глаголов в английском языке (см. ) и без него не обходится практически ни одна беседа.
Кроме основных значений, полезно знать основные нюансы употребления модальных глаголов. К примеру, во фразе “You must help Bill” глагол must выражает долженствование: “Ты должен помочь Биллу”. А в предложении “You must be Bill” тот же must имеет совершенно другое значение: “Вы, должно быть, Билл”.
Модальные глаголы – это особая группа глаголов (к счастью, очень малочисленная), живущих по своим отдельным правилам. Вот их основные особенности.
1. Модальные глаголы в английском используются со смысловым глаголом в , при этом частица to между глаголами не ставится.
Правильно:
Неправильно:
2. Модальные глаголы не спрягаются, к ним не добавляются никакие окончания, в том числе окончание -s в третьем лице единственного числа.
Правильно:
Неправильно:
3. Модальные глаголы не употребляются в будущем времени со вспомогательным глаголом .
В большинстве случаев модальные глаголы могут относиться к действию в будущем, это становится понятным из контекста.
4. Глаголы can и may имеют формы прошедшего времени.
Эти формы соответственно:
Также отмечу, что should является формой прошедшего времени модального глагола shall , который в современном английском языке употребляется довольно редко, см. .
5. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола – модальный глагол ставится перед подлежащим:
6. Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, она ставится после модального глагола (а с глаголом can пишется слитно). В разговорной речи обычно отрицательные формы сокращаются.
Примечание:
Must not имеет не противоположное must значение. Например:
You must not – значит не “не должен”, то есть “не имеешь обязательства” (тут подойдет “you don’t have to”), а “не можешь”, “тебе запрещено”, “запрещается”. На русский язык предложения с запретом, выраженным must not, часто переводятся безличными предложениями.
May not также имеет значение запрета, но более мягкого, чем must not.
Cannot может значить как физическую невозможность, неспособность, так и запрет в мягкой форме.
У модальных глаголов есть немодальные синонимы, которые спрягаются по общим правилам.
Вот эти синонимы:
Модальные глаголы считаются недостаточными – это значит, что у них нет форм будущего времени, у некоторых (must) нет формы прошедшего времени. С помощью синонимов можно заменять недостающие формы модальных глаголов.
Present | Past | Future |
---|---|---|
I can fly / I am able to fly | I could fly / I was able to fly | I will be able to fly |
I must go / I have to go | I had to go | I will have to go |
I may ask / I am allowed to ask | I might ask / I was allowed to ask | I will be allowed to ask |
Замена модального глагола на синоним – не совсем полная и точная. К примеру, must может значить моральную необходимость, долг, а have to – вынужденную необходимость.
I must help my parents. – Я должен помогать своим родителям (долг, обязательство).
My colleague is being late for the meeting, I have to wait for him. – Мой коллега опаздывает на совещание, я должен (мне приходится) его ждать.
Глагол can используется для:
В настоящем и будущем времени используется can, в прошедшем – could.
Настоящее время:
I can show you new world - Я могу показать тебе новый мир.
I can’t believe it! – Не могу в это поверить!
В вопросительной форме получается просьба:
Can I help you? - Могу я вам помочь?
Can you do me a favour? – Вы можете сделать мне одолжение?
Предложения с отрицательной формой can’t могут выражать не только невозможность, но и запрет:
You can’t move this stone. – Ты не можешь сдвинуть этот камень (он слишком тяжелый).
You can’t walk on the grass. – Нельзя ходить по траве (это запрещено).
Прошедшее время:
He could play guitar – Он умел играть на гитаре.
I couldn’t forgive him – Я не могла его простить.
Вопросительные предложения с could выражают вежливую просьбу по отношению ко второму лицу. Более вежливую, чем с can.
Could you pass me that book? – Не могли бы вы передать мне ту книгу?
Будущее время – глагол can никак не меняется, его отношение к будущему понятна по контексту:
I can talk to you later. – Я могу (смогу) поговорить с вами позже.
James can fix your car tomorrow. – Джеймс может (сможет) починить вашу машину завтра.
Это сочетание используется в и отрицательных предложениях, когда говорящий не верит, не допускает возможности, что действие в действительности свершилось. При переводе таких оборотов на русский язык обычно используют слова “не может быть”, “не мог”, “неужели”.
Lara cannot have done it! – Лара не могла такого сделать !
No, he cannot have said it! – Нет, он не мог такого сказать !
Can she have said it? – Неужели она это сказала ?
You must be Peter – Вы, должно быть , Питер.
These must be his footsteps – Это, должно быть , его следы.
You should have turned left! – Тебе нужно было повернуть налево! (а повернул направо)
You should have seen this place! – Тебе нужно было увидеть это место! (а ты не увидел)
У глагола should есть еще значение “по идее должен”, то есть есть некое ожидаемое, предполагаемое действие, но оно, возможно, не выполняется. В этом случае чаще используется оборот be supposed to .
I should (am supposed to) be at work now, but the show is so damn interesting – Я должен быть (по идее) на работе сейчас, но этот сериал чертовски интересен.
Doctors say that we should (are supposed to) exercise if we want to stay healthy – Врачи говорят, что нам нужно (мы по идее должны) заниматься спортом, чтобы оставаться здоровыми.
В настоящем и будущем времени
You may do what you want – Ты можешь делать, что хочешь (настоящее время).
You may play with your friends later. – Ты можешь поиграть со своими друзьями позже (будущее время)
May I ask you a question? – Могу (можно) я задам вам вопрос?
В отрицательной форме may not выражает запрет:
You may not play with them. – Тебе нельзя с ними играть (я запрещаю).
В прошедшем времени для выражения разрешения используется не глагол might (он выражает предположение, см. ниже), а оборот be allowed to – иметь разрешение.
I was allowed to continue working on my project. – Мне разрешили продолжить работу над моим проектом.
We were not allowed to wear uniform. – Нам не разрешили носить униформу.
Для предположения используется глагол may или might , он в этом случае переводится как “возможно”, “может быть” и т. д. Разница между may и might в том, что may выражает большую уверенность говорящего в предположении. Однако эта разница может сильно зависеть от контекста или быть несущественной.
Настоящее и будущее время
Схема: May / might + инфинитив (без to)
You might know that place – Ты, возможно , знаешь это место (настоящее время).
He may visit us tonight – Он, может быть , навестит нас вечером (будущее время).
Прошедшее время:
Схема: May / might + have + Past Participle
She might have forgotten the documents at home. – Она, возможно, забыла документы дома.
I may have seen you before. – Я, возможно, видел вас раньше.
В грамматическом разделе Puzzle English есть несколько видеоуроков на тему модальных глаголов, вот первый из них: “Глагол Can”.
Перейдя в раздел “Грамматика” на сервисе Puzzle English вы можете посмотреть остальные видеоуроки (они доступны бесплатно), а также выполнить упражнения.
Добрый день, дорогие друзья!
Сегодня поговорим о том, как использовать английский язык в самых различных ситуациях: как вежливо попросить разрешения, как похвастаться своими навыками и умениями, как правильно поддержать диалог и дать совет и о многих других ситуациях. Всю эту обширную тему охватывают предложения с модальными глаголами на английском.
Из этой статьи Вы узнаете:
Пересчитать их можно по пальцам, список насчитывает всего девять: can, could, may, might, must, shall, should, will и would. Что же это такое, и почему английский вдруг решил отнести их в отдельную категорию? Начнем с того, что модальность – это категория, выражающая отношение говорящего к высказыванию. Без них в ни один диалог не строится.
Модальные глаголы в английском
В английском это помогают сделать перечисленные . Кроме того, правила построения предложения с ними тоже особенные. После них употребляется инфинитив без частички to в отличие от обычных глаголов.
Если голова идет кругом от полученной информации, проделайте упражнения, и всё сразу встанет на свои места. Вставьте модальные глаголы в пропущенные места.
Узнали много нового для себя? Подписывайтесь на блог Viva Европа, и Вы получите еще больше полезной информации об иностранных языках, и странах Европы.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Модальные глаголы в английском языке – это отдельная категория, которая отличается определенными особенностями употребления, характерными нормами образования временных конструкций с ними и специфическими значениями. Главное отличие modal verbs от обычных слов-действий заключается в том, что они не отображают действие; понятие модальности предусматривает в первую очередь отношение говорящего к той или иной ситуации, выраженной инфинитивом. Не секрет, что за любым modal неизменно следует неличная глагольная форма, причем с некоторыми modals употребляется не только Indefinite, но и Perfect, Continuous или Perfect Continuous Infinitive.
Для того чтобы описать основные особенности, которыми обладают модальные глаголы английского языка, следует обратить внимание на правила их использования и образования, описать основные функции, которые выполняют эти слова, а также привести примеры предложений с ними.
Как уже говорилось, модальные глаголы обозначают отношение к тому или иному действию, выраженному посредством инфинитива. Помимо самых популярных модальных глаголов – can, may, must – есть и другие. У modals (список модальных глаголов насчитывает 12 структур) есть типичные черты, которые предусматривает грамматика: они способны самостоятельно образовывать вопросы и отрицания, не прибегая к помощи вспомогательных слов, и всегда требуют после себя инфинитива.
Одна из характерных черт – наличие bare Infinitive после modals. Употребление to после модальных глаголов совершенно нетипично; однако, есть три основных слова, после которых эти частицы употребляются всегда: have to, to be to, ought to.
Note: у двух modals – need и dare – есть отдельные условия, где правило bare Infinitive работает не всегда. Need, будучи словом из британского варианта английского языка, как правило, не является modal и используется как обычное слово; но если речь идет о American English verbs, то слово будет модальным. Модальный глагол dare имеет несколько другую особенность: он в принципе может быть и модальным (наиболее актуально для вопросительных предложений), и немодальным (часто наблюдается в отрицаниях). Вот несколько примеров таких предложений с переводом:
· You needn’t go there today – Сегодня тебе не нужно идти туда (need здесь полноценный)
· You didn’t need to go there – Тебе не нужно было идти туда (need как простое действие)
· How dare you speak to me? – Как ты смеешь говорить со мной? (dare – модальный)
· He didn’t dare to speak to me – Он не посмел со мной заговорить (простой глагол)
В вопросах с модальными глаголами эти слова обычно ставятся на первое место, и в предложении не появляются вспомогательные слова:
· Can you come tomorrow? – Ты можешь прийти завтра?
· Should he complete this task? – Стоит ему заканчивать это задание?
Отрицательные предложения с модальными глаголами также отличаются от обычных: частица not, как правило, добавляется непосредственно к modal, а не к слову-помощнику:
· You mustn’t smoke here! – Тебе нельзя здесь курить!
· She needn’t work as her parents father is rich – Ей не нужно работать, так как ее отец богатый
Note: помимо need и dare, особенным с точки зрения грамматики является и have to. Дело в том, что, несмотря на его статус, в предложении он употребляется в виде простого смыслового действия:
· Did you have to read the whole article? – Тебе пришлось прочитать всю статью?
· He didn’t have to repeat his words again – Ему не пришлось повторять свои слова еще раз
Однако не стоит путать эту форму с американским аналогом have got to, который хоть и совпадает с have to по смыслу, но грамматически является полноценным modal:
· Have you got to overwork? – Тебе приходится работать сверх нормы?
· She hadn’t got to visit a doctor – Ей не пришлось идти к доктору
В зависимости от того, какое значение придается тому или иному модальному глаголу, их принято разделять на особенные группы.
Modal verbs of deduction – это те английские слова-действия, которые служат для отображения предположения на какую-либо тему. К modals of deduction относятся такие, как can (could), may (might), should. Вот примеры модальных глаголов этой категории в предложениях:
· It can be a postman, but I’m not sure – Это может быть почтальон, но я не уверен
· She might be coming home right now – Возможно, она возвращается домой прямо сейчас
Как видно, modals of deduction могут использоваться не только с Indefinite, но и с другими формами инфинитива. Например, с таким modal Perfect Infinitive может говорить о предположении с акцентом на прошлое:
He might have left his home many years ago – Возможно, он оставил свой дом много лет назад
Modals вероятности отображают ситуацию, когда говорящий делает предположение относительного той или иной ситуации. Глагол, употребляемый в такой функции, означает возможность совершение действия. Наиболее частые слова в этом случае – can и may:
· You can find the book you need in the bookcase – Ты можешь найти книгу, которая тебе нужна в шкафу
· You may meet her every evening walking with her child – Вы можете встретить ее каждый вечер гуляющей с ребенком
Note: К modals of possibility относится также часто забываемый многими to be to. Его особенность лишь в том, что в функции вероятности инфинитив, следующий за ним, используется исключительно в пассиве:
Many children are to be met in this house – В этом доме можно найти много детей
Слова, выражающие obligation and prohibition, – это те, которые связаны с приказами, запретами, долженствованием. Эта категория включает довольно много форм, и глагольное значение каждой из них является особенным:
· You mustn’t leave the room! – Тебе нельзя выходить из комнаты!
· You are not to go there until he orders – Тебе нельзя идти туда, пока он не скажет
· He shall go away immediately! – Он уедет немедленно!
У этих модальных слов в английском языке значение выражает желание. Самые яркие слова этой категории – shall и will, которые являются modals далеко не всегда и часто, как известно, выступают в роли вспомогательных слов. Однако в модальном значении они встречаются в следующих примерах:
· We shall support our people – Мы хотим поддержать наших людей
· You may cry if you will – Ты можешь плакать, если хочешь
Спряжение модальных глаголов – нюанс, который заслуживает особого внимания. Модальные глаголы в прошедшем времени употребляться могут, и довольно часто (could, might, was to/were to). Но эти past modals составляют меньшинство, так как с другими образовать прошедшее время невозможно.
В будущем времени modals также не употребляются; в большинстве случае для того, чтобы выразить Future, принято использовать исходные формы. Исключение составляет, пожалуй, пара shall и will, которые в принципе связаны с будущим временем, а также must, у которого есть эквиваленты – to be likely to и to be sure to («наверняка», «точно»).
Для выражения прошедшего значения не обойтись без перфекта. Такой инфинитив, тем не менее, характерен не для всех слов: have to, shall, will/would, а также dare его не имеют.
Особое употребление имеют также модальные глаголы в косвенной речи. Как известно, типичная черта этого грамматического явления – сдвиг времен на одну ступень вниз. Но если с некоторыми modals это реально сделать (can – could, may – might), то у многих прошедшей формы нет. Однако и в этом случае структура иногда может меняться: например, must в Reported Speech переходит в have to:
“You must work to earn money”, — he said – He said that I had to work to earn money – Он сказал, что я должен работать, чтобы зарабатывать деньги
Некоторые modals иногда можно заменить другими, похожими по смыслу структурами. Модальные глаголы и их эквиваленты, как становится понятно, не совпадают по форме, но с точки зрения значения они практически равнозначны. Ниже представлена таблица модальных глаголов со всеми их возможными эквивалентами:
Используя модальные глаголы на английском языке, важно помнить не только то, что такое эти конструкции, но и то, какой смысл они в себе несут и какую функцию выполняют в предложении и в тексте. Помочь в изучении основных modals может видеоурок, где представлены основные модальные единицы. Это video содержит информацию о возможных формах modals, а также об особенностях перевода. Не стоит забывать, что знать число таких слов недостаточно; гораздо важнее ориентироваться в формах и значениях, чтобы активно использовать их в речи.
Изучение английского языка невозможно без углубления в тему модальных глаголов, которые применяются в построении сложных и простых предложений. В статье расскажем, что такое модальный глагол, как правильно его употреблять в различных словарных конструкциях, формировать повествовательные и вопросительные фразы..
Modal Verbs - обособленная часть английского языка, которая работает по своим правилам, отличающимся от правильных и неправильных глаголов. Чтоб английские модальные глаголы ни с чем не перепутать, их следует заучить. Преподаватели знакомят учеников с таблицей, которая рассказывает о правилах применения, ролью в предложении.
Если говорить об отличиях правильных глаголов от неправильных, они разнятся принципом формирования прошедшего времени. особенность правильных форм в образовании характерного для них окончания -ed. Неправильные полностью меняют свою конструкцию: окончание, корень, приставку.
Также глаголы классифицируются на основные и вспомогательные. Основные выполняют важную лексическую роль, рассказывают об определенном действии. Легко и органично переводятся на русский язык. Вспомогательные их дополняют, отвечают за грамматические функции. Им нет аналогов в русском.
Все модальные глаголы в английском языке можно сравнить со вспомогательным, обладают дополняющей функцией, но более существенной. По правилам modal verbs выражают отношение подлежащего в заложенному в предложении или словосочетании действию.
Основная особенность модальных глаголов в английском языке - передача отношения главного действующего лица к происходящему. Существует 5 модальных глаголов, которые следует выучить наизусть:
Также есть дополнительные глаголы, которые тоже можно отнести к модальным, но они частично обладают их свойствами. Это формы dare, ought to, need и другие. Теперь о форматах, в которых употребляются модальные глаголы. Характеристики выражений:
Формы модальных глаголов активно используются в живой речи. Поэтому если вы хотите достичь уровня свободного владения английским языком, уделите этой теме особенное внимание.
В вопросе изменения структуры глаголов нет четко закрепленных правил. Лишь некоторые модальные формы подчиняются склонению. Так, например, can употребляется в конструкциях настоящего и прошедшего времен, для будущего он не применим. Та же ситуация с глаголом may, используется во всех временах, кроме Future. Но это не означает то, что формы не подходят для выражения мысли в будущем времени. Для выражения мысли в структуре предложения добавляется will.
Если говорить о расположении модальных глаголов в предложении, существует ряд правил, которым нужно следовать в построении фраз. В выражении утверждения modal verbs употребляются перед глаголом, отвечающим за конкретное действие и после основного существительного. При отрицании к глаголу должна добавляться частица not (исключение - have to). В вопросительном предложении требуется смена позиций - модальный глагол, вопреки правилам расположения в утвердительных конструкциях, становится перед существительным, заменяет вспомогательный verb.
Чтобы свободно выразить свою мысль, эмоционально окрасить речевую конструкцию, следует запомнить самые употребляемые модальные глаголы, которые помогут грамотно составить утвердительное, вопросительное, побудительное предложения, выразить просьбу или пожелание. Берем на заметку: must, can, may, ought to, need, should, to be able to, have to, manage to.
Теперь о правилах использования модальных форм. Запомните три основных:
Примеры:
Тебе следует поискать другой выход. - You ought to find another way.
Мне нужно идти, уже поздно. - I need to go, it"s late.
Студенты должны следовать университетским правилам. Students must follow university rules.
Вы должны это задание выполнить до завтрашнего вечера. - You have to do this task till tomorrow evening.
В переводе на русский язык этот глагол означает “умею, могу”, может передавать значение определенного навыка. Can употребляется в настоящем времени, could - в прошедшем. Для построения предложения в будущем времени применяется форма will be able to.
Примеры:
Два года назад я видел намного лучше. - I could see much better two years ago.
Я умею очень хорошо рисовать, так как у меня был хороший учитель. - I can draw very well, because I had very good teacher.
Объясни проблему, мы сможем тебе помочь. - We will be able to help you, explain the problem.
При построении отрицательного предложения к модальному глаголу добавляется частица not:
Студенты не могли подготовиться к этому соревнованию. - Students couldn`t be ready for this competition.
Я не могу найти свои ключи в этом беспорядке. - I can"t find my keys in this mess.
Хотите грамотно построить вопрос с modal verb - всего лишь поменяйте слова местами. Подлежащее смещается на второй план, на первый выходит сам модальный глагол.
Ученики нашей школы должны следовать Уставу. - Pupils of our school must follow the Regulation.
Обратное значение обретает форма must not (не обязан):
Твоя семья не должна переезжать в другой город. - Your family must not move in another town.
В вопросительных фразах must становится началом предложения:
Тигры должны содержаться в клетках? - Must the tigers be kept in the cages?
Приказной тон утрачивается с появлением частицы be:
Должно быть шумно жить в центре большого города. - It must be noisy to live in the center of big city.
Примеры:
Ты должна остаться с ним, пока он болеет. - You should stay with him while he"s sick.
Для выражения отрицания используется сочетание с частицей not:
Тебе не следует проводит много времени за компьютером. - You shouldn"t spend a lot of time at the computer.
Одинаковые правила распространяются и в построении вопросительных предложений. Модальные глаголы выходят на первый план:
Стоит ли нам брать отпуск в мае? - Should we take a vacation in may?
Этому водителю стоит снизить скорость? - Should this driver slow down?
Эти глаголы выражают неопределенность, переводятся как “можно, может”. В настоящем времени употребляется may, в прошедшем - might.
Примеры:
Он, может быть, обедал. - He might be having lunch .
Это может быть правдой. - It may be true.
Я могу быть лучшей студенткой в колледже. - I may be one of the best students in this college.
Для введения в конструкцию отрицания по традиции используется частица not:
Это не может быть правдой! - It may not be truth!
Вопросительное предложение формируем по стандартному правилу: начинаем с модального глагола:
Можно я присяду на стул? - May I sit on a chair?
Форма употребляется в значении “быть в состоянии, мочь”. Отличие от could в ситуативности, применяется в определенных случаях:
Вода приходила очень быстро, но все успели сесть в лодку. - The water came very fast, but all managed to get in the boat.
Мы потеряли щенка, но потом смогли его найти. - We lost the puppy, but then we could find him.
В вопросительных предложениях:
Малыш смогу обуться без твоей помощи? - Kid was able to put on shoes without your help?
В отрицательных конструкциях:
Я не смог выполнить эту работу в срок. - I didn"t manage to do this work on time.
В прямом переводе на русский этот глагол означает “нуждаться”. Считается одним из самых распространенных в английском языке. Приведем примеры, которые часто встречаются в живой речи:
Мне нужно встретиться с тобой сегодня вечером. - I need to get up with you tonight.
Маме нужно помочь, отложи дела и удели ей внимание. - Mom needs help, put things down, and pay attention to her.
В употреблении отрицательных форм вы встаете перед выбором: привычная для модальных глаголов частица not или вспомогательные do/does/did. Примеры:
Тебе не нужно тратить лишние деньги на подарки. - You do not need to spend extra money on gifts.
Тебе не нужно писать письма на этот адрес. - You needn`t write letters to this address
При структурировании вопросительной фразы на первое место ставятся вышеуказанные вспомогательные глаголы:
Тебе нужно время для того, чтобы собраться на прогулку? - Do you need time to get ready for a walk?
Потренируйтесь в применении модальных глаголов на практике. Преподаватели рекомендуют больше общаться с носителями языка. Если такой возможности нет - найдите собеседника по скайпу.
В своей речи мы не только отражаем, что происходит вокруг, передаем действие, но и высказываем свое мнение, строим предположения, прогнозируем вероятные или маловероятные поступки. Чтобы каждый из нас мог самовыразиться, как-то повлиять на события разговаривая на английском, обязательно стоит усвоить особенности Modal Verbs.
Отличие этих частей речи в том, что они не описывают действие и не отвечают на вопрос «что делать?». Их назначение — показать отношение к глаголу-сказуемому.
Данных представителей грамматики можно назвать неполноценными, даже немного дефектными. Несмотря на то, что они и называются глаголами, modal verbs все же не обладают теми характеристиками, которые мы привыкли отмечать у обычных представителей этой группы. Например:
К модальным глаголам относят:
Некоторые «участники» этой группы имеют формы прошедшего и будущего, а некоторые нет. Но для выражения отношения в других временах используются, так называемые, эквиваленты, которые заменяют их в определенных случаях.
Как известно, память быстрее запоминает схематически представленный материал. Именно поэтому, постараемся все Modal Verbs отобразить таким образом, чтобы вам было понятно, доступно и легко запоминалось.
Модальный глагол и его эквивалент |
Выражает |
Перевод |
Present |
Past |
Future |
can to be able to |
физическую или умственную способность | могу, умею, способен | can am/ is/ are able to | could was/were able to | -shall/ will be able to |
may to be allowed (to) |
разрешение, просьба | разрешите,можно | may is/ am/ are allowed to |
might was/ were allowed to |
-shall/ will be allowed to |
must | должен, необходимость выполнить что-либо | должен, обязан | must | — | — |
have to | необходимость выполнения действия из-за обстоятельств | вынужден, приходится | has/ have to | had to | shall/ will have to |
to be to | необходимость выполнения из-за заранее запланированного, по договоренности | должен, обязан | am/ is/ are to | was/ were to | — |
shall | желание получить распоряжение, угроза, предостережение | должен | — | — | shall (Shall he wait? — Ему подождать?) |
should | рекомендации по совершению действия, совет | должен, следует, рекомендуется | should | — | — |
will | оттенок желания, намерения, согласия, настойчивости | охотно, пожалуйста, будьте добры | — | — | will |
would | оттенок намерения, просьбы, повторности действия в прошлом | охотно, пожалуйста, будьте добры, бывало | |||
ought | моральный долг, совет (+ not + perfect inf. — упрек, порицание) | следует, следовало бы, должно быть по-видимому | ought to | — | — |
need | необходимость совершения действия | нужно, надо | need | ||
dare | возмущение | осмелюсь, сметь что-либо делать | dare | dared |
1. Почти все модальные глаголы в английском не требуют вспомогательных глаголов ни при построении отрицаний, ни вопросов. Это и упрощает язык. При образовании вопросов modal verb ставится перед подлежащим, а при отрицании к нему добавляется not. В разговорной речи частенько используют сокращенные формы:
cannot (пишется слитно)=can’t, must not=mustn’t, have not=haven’t, is not=isn’t, shall not=shan’t, should not=shouldn’t, will not=won’t, need not=needn’t, ought not =oughtn’t, daren’t
She cannot stay at home. — Она не может оставаться дома.
You needn’t go to school. — Тебе не надо идти в школу.
Could you show me the way to the staition? — Вы не могли бы мне показать дорогу к вокзалу?
You must not smoke here. — Вы не должны здесь курить.
May I sit down? — Можно я сяду?
Why should I go there? — Почему я должен идти туда? (С какой стати мне туда идти?)
2. А вот формы have to/ has to требуют вспомогательных глаголов.
I will not have to go there. — Я не должен туда идти (мне не придется).
Did you have to meet with his parents? — Тебе пришлось встретиться с его родителями?
He is lucky! He doesn’t have to get up at 6 o’clock. — Ему везет! Ему не приходится вставать в 6 часов.
Многие модальные глаголы очень близки по значению, а в русском варианте имеют абсолютно одинаковый перевод. Несмотря на это, для каждого из них в английской грамматике есть свое место. Выбирая подходящий вариант, необходимо проанализировать предложение, а вернее его смысловую сторону, оттенок.
1. Возможность совершения какого-либо действия можно передать несколькими глаголами. Can, could выражает объективную существующую возможность, как факт. May, might в утвердительных предложениях переводится «возможно, можешь, могли».
It can be queit cold there. — Там может быть холодно (иногда или часто там холодно).
She may visit her mother. — Она, возможно, навещает маму (а может и нет).
2. Просьба на английском может звучать разными способами. Так, must используется для передачи настойчивой просьбы (должен). Can, could (в вопросительных предложениях) передают вежливый оттенок: не могли бы вы. С таким же оттенком используется и will, would только в вопросительных фразах. May и might используется в обычных вопросах и передает какую-либо просьбу.
May I buy these trousers? — Можно я куплю эти брюки?
Could you give me your dictionary? — Не могли бы вы мне дать свой словарь?
Would you open the window? — Вы бы не могли открыть окно?
You must come and see us. — Ты должен прийти и повидаться с нами.
3. Если вы в чем-то неуверенны, сомневаетесь, то лучше всего использовать can, could (неужели, не может быть, чтобы). В данном оттенке этот модальный глагол употребляется в общих вопросах. А вот ваше скептическое отношение к ситуации, недоверие можно выразить с помощью can’t, couldn’t в отрицательных предложениях: не может быть, чтобы; невероятно, чтобы; вряд ли.
Could the rubber have been one of them? — Неужели вор был один из них?
She looks so young. She can’t be 30. — Она так молодо выглядит. Не может быть, что ей 30.
4. Высказывая неодобрение или упрек, не забудьте использовать конструкцию might+ Perfect Infinitive в утвердительных предложениях (мог бы и, могли бы и). Или же, упрекая за не сделанную работу, которую кто-либо был обязан сделать по моральному долгу, можно выразить с помощью should (shouldn’t), ought to (oughtn’t to): следует, следовало бы, нужно, нужно бы.
You ought to have washed the car yesterday. — Ты должен был помыть машину вчера.
He should have bought milk. — Тебе следовало бы купить молока.
We might have visited him today. — Мы могли бы навестить его сегодня.
5. Обязательство: необходимость, неизбежность — must , из-за обстоятельств — have to , исходя из плана — to be to , с оттенком совета или пожелания — should, моральный долг — ought to.
You ought to help your parents. — Ты должен помогать родителям (моральный долг).
You should help your parents. — Тебе следует помогать родителям (совет).
You have to work more because your parents can’t. — Ты должен работать больше, потому что твои родители не могут.
You must help your parents. They did it when you was a child. — Ты должен помогать родителям. Они работали, когда ты был ребенком.
6. Приказать, дать инструкции можно с помощью to be to (запланированная деятельность, договоренность) — должен, должны; should (совет) — нужно, следует; запрос инструкции или предложение своей помощи shall (только в вопросах); принуждение или строгий приказ — shall (+, — предложения)
When he comes nodody shall say a word. — Когда он придет, никто с ним не должен разговаривать. (Строгий приказ, принуждение)
Shall we leave the room? — Нам выйти из комнаты? (Запрос инструкции)
You should be more polite with your sister. — Тебе нужно быть более вежливым с сестрой.(совет)
I am to call him in the morning. — Я должен позвонить емy утром (Запланировано).
Как видите, несмотря на то, что модальные глаголы в английском языке можно сосчитать на пальцах, случаи их употребления очень сильно варьируются. Все будет намного проще понять и запомнить, если не только изучить каждый из них в отдельности, но и выполнить упражнения на сравнение и сопоставление.
Статьи по теме: | |
Шампиньоны, жареные с добавлением лука
Почему-то многие хозяйки незаслуженно обходят вниманием такую вкусность,... Мощи святых, почему хранятся и что значит для православия
Сведения о святых мощах, чтимых иконах и других святынях, хранящихся в... Заклинания ведьм: настоящие древние ритуалы
В мире вокруг нас очень много такого, что невозможно объяснить с точки... |